Almost a month at Lingua Translations! Waiting for more excitement, knowledge and fun!

What another enjoyable week at Lingua Translations. It passed so quickly and I can’t imagine what is in store for the coming weeks. The atmosphere in the office is all about cooperation, learning, kindness and teamwork; this is what I don’t want to miss.

Actually, I spent the week working in various tasks. The main one is recruitment which includes following up translators’ emails, checking all required documents and choosing the most qualified translators. In addition, I tracked the progress of one project that I was managing from the previous week and keep an eye on the deadlines. I love paying attention to detail which helps me so much in what I am doing now especially when the project has more than 6 languages to be translated into.

The new tasks given this week were relating to re-organising the database of the translators and interpreters. We created a folder for each domain or area of specialisation; for example, legal and medical, then uploaded each translator’s data in the folders according to their specialisation. This task gave me an opportunity to observe the number of translator’s CVs and learn a lot from them; this knowledge will enrich me as a translator.

This is another enjoyable week at Lingua Translations. The atmosphere in the office is full of cooperation, learning, kindness and teamwork; this is what I don’t want to miss.