READ  Pardon my French but it's all Greek to me; language & nation perception