Liberation Day 2017

Liberation Day in Italy is held every year on April 25. April 25th marks the anniversary of the liberation of two of the last Italian cities still under Fascist control during World War II, Milan and Turin. By then most of Italy was free and the war is about to finish. On the 28th of April Mussolini was captured and executed.

During World War II, there were various political groups and individuals who were in opposition to the Nazi and Fascist Regimes. These groups had assumed control in Italy. These groups collectively made up the Italian Resistance. On the 25th April 19475 the Committee of National Liberation High Italy declared the insurgency in all territories that were still occupied by the fascists. Thanks to the united fight of all the opponents of fascism, it was possible to defeat fascists and to lay the foundations for a democratic state.

This day is celebrated every year throughout Italy with events, concerts and demonstrations. On the streets people sing, wave flags and celebrate with joy and happiness of liberation.

 

ANNIVERSARIO DELLA LIBERAZIONE D’ITALIA

L’anniversario della liberazione d’Italia si festeggia el 25 aprile. Segna l’anniversario della liberazione delle due ultime città italiane ancora sotto il controllo fascista durante la Seconda Guerra Mondiale, Milano e Torino. Ormai la maggior parte d’Italia è liberata e la guerra està per finire. Il 28 aprile Mussolini verrà catturato e giustiziato.

Durante la seconda guerra mondiale, c’erano diversi gruppi politici e individui che erano in opposizione ai regimi nazista e fascista che avevano assunto il controllo in Italia. Questi gruppi insieme costituivano la Resistenza italiana. Il 25 aprile 1945 il Comitato di Liberazione Nazionale Alta Italia proclamò l’insurrezione in tutti i territori ancora occupati dai nazifascisti. Grazie alla lotta unita fra tutti gli oppositori al fascismo, si è riusciti a ribaltare la dittatura e a porre le basi per uno stato democrático.

Questo giorno viene festeggiato ogni anno in tutta Italia con eventi, concerti e manifestazioni. In strada le persone cantano, sventolano bandiere e celebrano con gioia e allegria la liberazione.

 

ANIVERSARIO DE LA LIBERACIÓN DE ITALIA

El aniversario de la liberación de Italia se celebra cada año el 25 de abril. Éste conmemora el aniversario de la liberación de las dos últimas ciudades todavía bajo control fascista durante la Segunda Guerra Mundial, Milán y Turín. La mayor parte del país ya estaba libre y la guerra estaba a punto de terminar, el 28 de abril Mussolini es capturado y ejecutado.

Durante la Segunda Guerra Mundial había diversos grupos políticos y de individuos que estaban en contra del régimen nazi y fascista que había asumido el control en Italia. La unión de estos grupos formaba la Resistencia Italiana. El 25 de abril de 1945 el Comité de Liberación Nacional Alta Italia proclamó la insurrección de todos los territorios todavía ocupados por los fascistas. Gracias a la lucha unida de todos los opositores al fascismo, se consiguió derrocar la dictadura y establecer las bases para un estado democrático.

Este día de celebra cada año en toda Italia con eventos, conciertos y manifestaciones. En la calle la gente canta, ondea banderas y celebra con alegría la liberación.