Google have recently announced that the mobile industry has taken over the search engines, great news for the mobile-app industry – just don’t get left behind and make sure the quality of your translations is second to none.
The translation of mobile devices and apps has become a massively growing market and as such, the need for expert translators has created a whole new ‘type’ of professional translator.
Not only does a translator need to understand the subject matter but they need to have an understanding of systems like never before.
Our translators are fully trained experts and know exactly how to achieve your goal. Our processes are top notch but each customer has a different need and each project needs to be carefully planned.
Quality translation is above all the most important factor and it really doesn’t have to be rocket science, you just need the right people behind you every step of the way.
How can we help you?
If you are serious about expansion into international retail markets, then it is vital to understand that in order for your product to be successful from an m-commerce perspective, that you take the necessary steps and invest in a localised version of your retail app.
As a retailer it is vital that you understand that your international consumers expect to see your information in their language. So, just as you would ensure that your website is in the language of the country you are looking into expand, your app must also be in line with this objective.
What else do you need?
- You will need to ensure that your descriptions and information are translated into the target language of your country. Labels, screens, messages, promotions, check-out methods need to all be localised.
- We will translate your app into your required language.
- We will ensure that your app is localised and transcreated to your target market (materials, keywords, text and images for example) whilst respecting your design layout so that your app is the most successful in your target market.