Website Translation

Are you looking to get your website translated into another language quickly and to a high standard? We are experts in providing website translations and can offer you as much support and guidance as you need so you get it right, first time.

Website Translation Services

If you are looking for a talented Website Translator, Lingua Translations is well known for its outstanding Website Translation Service, together with an unquestionable understanding of the support and assistance companies need in order to effectively communicate overseas.

Our experience in translating websites goes above and beyond that of a ‘normal’ translation company. We can work with you and/or your team to create effective top quality website(s) and we work in over 200 language combinations with a network of over 5,000 translators worldwide.

A correctly translated website will instantly help you to increase your global presence and easily reach new markets overseas.

Our motto is “we are only happy when our customers are“. We are confident that we are able to meet our customer’s expectations on each project and more than often – we exceed them!

Do you need a website translator?

If you are looking to translate your website into a foreign language, you essentially are looking for your content to reach your international target audience without looking foreign or awkward. We have all seen content online that looks stilted and poor, so much so anyone reading the content would ‘bounce’ off the page. Wasting your time and hard earned money!

We understand this and know that you need to be confident that the translators we work with understand the message you are portraying and communicate your product or service correctly. They will localise the content to your audience and essentially make it look like their content is the original. This is where the art of translation comes in. There are no short cuts, just pure expertise. 

Our in-country translators will not only be based in-country but they will also specialise in your industry.  They are individually selected for each translation, based on their expertise and location so you can be guaranteed a high quality, localised translation.  

Anything less is not good enough.

Multimedia In Websites

We understand that sourcing Multimedia experts in other languages can be time consuming and very annoying trying to work out what you need, just to get your task done. Well, our in-country experts are multi-talented and selected for their skill and expertise.

We have linguists who will easily:

  • Transcribe your video
  • Translate your content
  • Subtitle your video
  • Provide voiceovers (we can even give you voices to choose from)

It’s easy when you know how, and we know how to look after you! Get in touch so we can help you to plan your project, making your life much easier.

In-Country, Native Speakers

Our translators are based in-country so they are always up to date with the latest language terminology, nuances and language changes – otherwise your content may sound old fashioned and simply not be good enough.

For example, if you are in need of a medical translation into German – our translator would be based in Germany and a medical expert. The same goes for Legal,  Marketing, Technical… etc.   If you need a more colloquial language, then the translator would be native from that area, such as a Catalan Translator from Barcelona or a Costa Rican Translator, from Costa Rica.

We will match you with the very best in-country specialists that suit your business or brand and work alongside you to ensure that your audience understands exactly what you want them to. It may not be rocket science but when translation is carried out properly, you really see the benefits – quickly.

Quality Guaranteed

We are one of the first translation companies to be awarded the latest International Standards for our Industry. What does that mean to you? We know what we are doing!

We are Internationally Accredited not only for the ISO2008:2015 but also the ISO17100:20015 (Translation).

We are so confident you will love our services, we guarantee they meet your expectations and wherever we can, we exceed them – we love happy customers.

Tailored Language Strategy (for you)

If you need a website translator, we work alongside you to work out a strategy which will simplify and clarify the translation process entirely. Transparency is key.

We work out exactly what you need by gathering information from our Project Brief, and then propose how it can be achieved using a formula that works every time.

We always take into consideration the style, tone, register of the content but more importantly (yet often forgotten), the audience.

Think of it this way, you want the readers to understand your content and the content have the desired affect such as:
to inform, excite, educate etc.

Nothing is left to chance and we ask you the right questions so you don’t have to

Experts In The Your Industry

It may be obvious but unless your translators or interpreters are experts in your industry, they won’t be able to do their job as well as we need them to.

By helping to eliminate ambiguity or uncertainty in the translation process, a glossary will ensure consistency, shorten the time it takes to translate a document, and reduce the overall cost of translation over time.

Some of our customers’ files will have more than one subject area, for example a project may have legal content and marketing content, which both require very different choices to be made.

Your industry terminology is not for the feint hearted nor the in-experienced. Leave it to the experts!

 

We'll Show You How It's Done

We understand that even though you will be an expert in your industry, you probably aren’t one in ours. Well, that is fine and that’s what we are here for.   We simply need to understand what you are trying to achieve, who you are trying to reach and why. We then will work alongside you and make it happen.

We will match you with the very best in-country specialists that suit your business or brand and work alongside you to ensure that your audience understands exactly what you want them to. It may not be rocket science but when translation is carried out properly, you really see the benefits – quickly.

Need a website translator? Our extensive range of website translation services industry includes:

 

Legal Websites

Medical Website

Recruitment Websites

E-Commerce Websites

Websites dedicated to News

Video Subtitling on your Website

Multilingual SEO for your Website

Social Media

Marketing Websites

Technical Websites

Informative Websites

We work with Website Developers